Darvasi László: Kis beszéd az ágyról, lustálkodásról Ha az ember rákeres a Wikipédiában az ágy szavára, szép és kimerítő magyarázatokat kap, mert talál a szócikkben alapos történeti és esztétikai áttekintést, illetve számtalan kapcsolódó anyaghoz lehet…

Hasn't it ever happened to youthat all of a suddenand for no reason at allyou haven't the faintest ideahow to spell the word..."which" or "house"...because when you write it downyou just can't remember everhaving seen those lettersin that order before?To put it another way,if we…

Néha nem tudom, hogy azt ne higgyem el, amit csinálnak, vagy azt, amit mondanak. Talán legjobb, ha egyiknek sem hiszek. Come close, Lay next to me Come close, Lay next to me I need to tell you something important Stay close, Lay next to me I need to feel important Because it's your eyes that…

- Boldog vagy?- Nem, nem vagyok boldog!- Én azzá tehetlek. Engedd, hogy szeresselek. Készen állok a feladatra. Már hozzá is kezdtem.- Nem, nekem ez nem megy.- Ne, ne, ne. Ne vess véget neki mielőtt elkezdődne, kérlek.  Nézz rám!  Megértem. Érted? Én értem. Nem ilyen…

Nagy meleg pulóver ma a szerelem,Bevetetlen ágyon tartjuk melegenAz érzést. Nem járt erre rég, Sőt talán még soha, csak vártuk, mikor lépÉletünkbe a kéményünkön átBelezuhant tegnap, fejbecsaptuk hátA lexikonnal. Nem engedtük el.Egy ilyen érzet minden háztartásba kell.Nagy…

Denn ich weiß nicht, was für ein Trick das ist,der mich glauben lässt, dass du es bist, der mir sagt, dass alles richtig ist - ich weiß nicht, ob es liebe ist. 
Und ich weiß nicht, was für ein Trick das ist. 
Und ich weiß nicht, ob du so fühlst,wie ich. 
Bist du dabei? 
Komm, wir…

The world was on fire and no one could save me but you.It's strange what desire will make foolish people do.And I never dreamed that I'd meet somebody like you.And I never dreamed that I'd lose somebody like you.No, I don't want to fall in love.No, I don't want to fall in love.With you. With…

Mindent tudni akarok rólad. Figyelni akarlak. Amikor alszol. Amikor ébredsz. Megérinteni tenyered vibráló vonalait közben, végigsimítani tested karcsú hajlatain, fürkészni szemed örvényét, szemöldököd ívének rándulását, amikor a nap fénye reggelente arcodra vetül.[...]- De…

I wander around where you can't seeInside my shell, I wait and bleed 

A legjobb abban a múzeumban mégis az, hogy minden mindig ott marad a helyén, ahol van [...] Semmi nem változik; ami változik: az ember saját maga. Nem az, hogy idősebb lesz, vagy ilyesmi. Nem éppen azért. Csak éppen megváltozik [...] Úgy értem, az ember kicsit mindig más, nem tudom ezt…

I was talking about time. It's hard for me to believe in it. Some things go. Pass on. Some things just stay. I used to think it was my rememory. You know. Some things you forget. Other things you never do. But it's not. Places, places are still there. If a house burns down, it's gone, but the…

Mindenkinek megvan a maga gondja. De nem tudom mi száll meg, amikor én már csak mosolygok a sajátjaimon. Akárki is segít akárhonnan, igazán köszönöm. Valaki biztosan, mert hogy én egyedül ehhez kevés vagyok, az biztos.[...]Az egyik egy helyben toporog és emlékeztet arra, hogy én…

look up the weather's strangethe only thing we know that's gonna stay the same is change 

So check your head